Ik maak werk voor boven de schoorsteenmantel.

De Kat als icoon voor het samengaan van alledaagsheid en mystiek, de versmelting van ongetemde natuur en menselijke herkenbaarheid.

Arie de Jong (Alkmaar, '61) tekent en schildert De Kat. Sinds 1986 tracht zij de essentie van dit fenomeen vast te leggen in zeefdruk, pastel en glazuur op keramische ondergrond.

De kat is voor de Jong een nooit aflatende bron van inspiratie. Het uiterlijk van het dier vormt natuurlijk een deel van die fascinatie: een groot roofdier op kleine schaal uitgevoerd, een soepel, elegant en doelmatig dodelijk wapen. Belangrijker is de innerlijke kant van de kat en de wisselwerking die zijn karakter op ons, mensen, heeft.

De kat heeft zich onwrikbaar ingedrongen in het menselijk bestel: van de meest glorieuze momenten uit de wereldgeschiedenis tot het onbeduidendste huiselijke drama, in alles heeft de kat zijn plaats gevonden.

Als geen ander wezen laat de kat het alledaagse met het mysterieuze versmelten en zelfs in zijn meest natuurlijke houdingen en handelingen weet hij menselijke herkenbaarheid te bieden. Ongegeneerd genietend van onze verzorging en onze technologische verworvenheden blijft de kat echter ongrijpbaar: het laatste stukje wildernis in ons stedelijk bestaan. De katportretten van de Jong proberen aan deze dualiteit uiting te geven.

Meer zien of weten? Bel of kom langs op het atelier (na afspraak)

Muntstraat 7 te Hoorn, Nederland

0031 229 - 249898 of 06 10366537

Arie de Jong dessine et peint des chats. Pour elle le chat est une source dínspiration inépuisable.

L'apparence de'l'animal -une grande bête féroce réalisée à proportions diminuées- lui fascine, et cést surtout l'interaction entre son caractère et celui de nous autres, êtres humaines qui l'en impose. 'Aucun être vivant sait fusionner le mistique et le quotidien que le chat; dans son maintien et dans son comportement naturel cet animal mystérieux sait représenter la condition humaine', ainsi De Jong.

Par ses portraits de chats, De Jong fait un effort d'exprimer aussi bien l'un que l'autre, en impliquant fréquemment des notions de l'histoire de la civilisation et de l'art classique.  Celles-ci se montrent dans son éducation artistique et professionnelle; De Jong n'a pas fréquenté l'ecole des beaux-arts, mais a été initiée au métier pratiquement par JChristiaan Heydenrijk, artiste en résidence à la ville de Hoorn.

Línterêt de De Jong à la culture traditionelle du Japon en à l'histoire féodale du pays lui a inspiré. C'est cet interêt qui représente le point de départ de ses décorations murales, ses dessins et ses sériegraphies par rapport à l'art Ukiyo-e (les xylographies japonaises du 18ième et du 19ième siècle), toutes prédominées du thème félin. Tout les personnages martials, élégants, ambitiex, coquets et méditatifs, tous jouent leur rôle de militaire, de moine, de courtisane ou de lutteur de sumo, comme des acteurs Kabuki expérimentés.

Des oeuvres d'Arie de Jong ont été admis dans plusieurs expositions dárts privées, municipaux et régionaux.

Cat! Icon of mysticism and triviality... Fusion of untamed wilderness and human recognition...

Cat! A never failing source of inspiration.

Its'beauty: a scale-model predator, an agile, elegant and highly efficient killing machine.

Its'personality: love it or hate it, it never leaves you indifferent.

Cats worked their way into human society: from the most glorious moments of history to the most insignificant domestic drama, cats play their part.

Like no other creature, cats seem to fuse triviality with mysticism; even in their most natural behaviour, they offer us human identification.

Shamelessly enjoying our care and our technological acquisitions, they keep elusive at the same time: the last piece of wilderness in our urban existence.

Arie de Jong's portraits try to deal with this duality.

Want to see more? Visit me at my studio!

Muntstraat 7, Hoorn, the Netherlands

0031 229 249898